Übersetzung von "мисля че си" in Deutsch


So wird's gemacht "мисля че си" in Sätzen:

Искал си карти с плешиви орли, мисля, че си си ги заслужил.
Den Weißkopfseeadler auf den Karten haben Sie sich verdient.
Мисля, че си забравих камшика в моргата.
Ich glaube, ich habe meine Reitpeitsche in der Leichenhalle vergessen.
Не мисля, че си тук заради Бонзо.
Du versteckst dich hier doch nicht allein wegen Bonzo.
Мисля, че си на прав път.
Sie sind auf dem richtigen Weg.
Понякога си мисля, че си човек.
Manchmal frage ich mich, ob Sie überhaupt ein menschliches Wesen sind.
Мисля, че си струва да опитаме.
Ich denke, es ist den Versuch wert.
Мисля, че си падаш по мен.
Ich glaube, Sie fühlen sich etwas zu mir hingezogen.
Мисля, че си пада по теб.
Ich vermute, sie ist in dich verliebt.
Мисля, че си падаш по нея.
Ich glaube, du magst Sie wirklich.
Започнах да мисля, че си избягал.
Ich dachte schon, du bist weggerannt.
Не мисля, че си неин тип.
Ich glaube nicht, dass du ihr Typ bist.
И мисля, че си разбрал едно-две неща погрешно.
Und ich denke, Sie haben vielleicht... einen falschen Eindruck, was gewisse Dinge angeht.
Знаеш ли, мисля, че си права.
Weißt du was? Ich glaube, du hast Recht.
Не мисля, че си бил ти.
Ich glaube nicht, dass du es warst.
Не мисля, че си лош човек.
Ich denke nicht das du ein schlechter Mensch bist.
Мисля, че си струва да проверим.
Es könnte noch hier sein. Ich denke, wir sollten es suchen.
Мисля, че си интересен и бих искала да сме приятели.
Ich finde dich interessant. Ich wäre gern mit dir befreundet.
Мисля, че си запомнил само хубавото.
Du erinnerst dich nu an die schönen Dinge.
Мисля, че си пада по нея.
Ich glaube, er steht auf sie.
Мисля, че си изгубих любимия зъб...
Ich glaube, mein Lieblingszahn ist ausgefallen.
Не мисля, че си готов за това.
Ich denke, du bist nicht bereit dafür.
Не мисля, че си точно същия?
Ich glaube nicht, dass ihr alle gleich seid.
Мисля, че си повече от това.
Ich denke, dass du besser bist als das.
Не мисля, че си е вкъщи.
Ich glaube, sie ist nicht da.
Наистина си прекарах добре и мисля, че си хубава, но съм женен.
Ich fand es sehr schön heute Abend, und du bist sehr hübsch, aber ich bin verheiratet.
Мисля, че си страхотен пич, а тя е късметлийка.
Der Baseballschläger von Wade Boggs, signiert.
Знаеш ли, мисля, че си прав.
Wissen Sie, ich denke Sie könnten Recht haben.
Мисля, че си суров с това хвърляне.
Du ziehst dabei den Kürzeren. Ist nicht so schlimm.
Мисля, че си се объркал, нищо не ти е ясно.
(Gator) Sie sind zu verbissen. (Sheryl) Hallo? Sie ziehen da falsche Schlüsse.
Не мисля, че си го направила.
Ich denke nicht, dass du es getan hast.
Мисля, че си ти, защото постоянно намирам странни неща в чекмеджетата.
Ich glaub, Sie waren es. Ich finde dauernd Zeug in den Schubladen.
Мисля, че си прав за това.
Ich denke, da hast du recht.
Не мисля, че си добро момиче.
Ich denke nicht, dass du ein nettes Mädchen bist.
Мисля, че си разбрал погрешно, стари приятелю.
Ich fürchte, Sie haben was falsch verstanden, mein Freund.
Мисля, че си много по-талантлива, отколкото смяташ.
Ich glaube, du bist wahrscheinlich viel talentierter, als dir bewusst bist.
Мисля, че си много повече от това.
Ich glaube, Sie sind viel mehr als das.
Мисля, че си падам по теб.
Ich denke, ich bin dir verfallen.
Мисля, че си сбъркал адреса, дядо.
Du bist an der falschen Adresse, dedushka.
Г-н Волф, мисля, че си губите времето.
Äh, Mr. Wolff, ich fürchte, wir verschwenden Ihre Zeit.
Мисля, че си играеш с мен.
Ich glaube, du hältst mich nur hin.
Мисля, че си падаше по мен.
Ich glaube, er hatte immer was für mich übrig.
Мисля, че си пада по мен.
Ich glaube, sie steht auf mich.
1.3703289031982s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?